That makes him smile because he loves making other people happy, and it's extra important for Delta who doesn't seem to have enough happiness himself, for all he ensures his siblings get it. 'I'm glad I can do that for you. You make me happy too.'

But he's a mercenary. He knows there's a but. Delta wouldn't be unsure of their relationship like this if he hadn't revealed his true occupation.